-
1 яру
перех.1) коло́ть, раска́лывать/расколо́ть || ко́лка, раска́лывание ( дров)2) пили́ть, распи́ливать/распили́ть || распило́вка ( доски)3) щепа́ть, расщепля́ть/расщепи́ть || щепа́ниечыра яру — щепа́ть лучи́ну
4) мед. вскрыва́ть/вскрыть, рассека́ть/рассе́чь (труп, опухоль) || вскры́тие, рассече́ние6) прокла́дывать/проложи́ть, пробива́ть/проби́ть, рассека́ть/рассе́чь || прокла́дываниебуразна яру — борозди́ть, прокла́дывать бо́розду
юл яру — проби́ть доро́гу
дулкын яру — рассека́ть волну́
7) перен. сечь, рассека́ть/рассе́чь (губы, лоб)8) перен.; разг. сечь, лупи́ть, отлупи́ть, бить, поби́ть || битьёэт урынына яру — отлупи́ть как соба́ку
9) образова́ть тре́щину, щель и т. п.; спосо́бствовать образова́нию тре́щины (на коже лица, рук)10) распуска́ться/распусти́ться, раскрыва́ться/раскры́ться || распуска́ние (листьев, почек, цветков и т. п.)11) перен. ре́зать (yxo, слух, воздух)••ярып салу (ярып әйтү; ярып сөйләү) — говори́ть пря́мо в глаза́; ре́зать пра́вду-ма́тку
-
2 буразна
сущ.1) борозда́, боро́здкасабан артыннан тигез буразналар кала — за плу́гом остаю́тся ро́вные бо́розды
буразна салу (яру) — проводи́ть/провести́ бо́розду́
2) перен. борозда́ (о поле, месте работы хлебопашца, земледельца)буразнада туу — роди́ться в борозде́ (в по́ле)
3) перен. морщи́на; боро́здкакәүсәсе буразналар белән ергаланып беткән имән — изры́тый боро́здками ствол ду́ба
маңгайдагы буразналар — морщи́ны на лбу
4) изви́линами кабыгындагы буразналар — изви́лины на коре́ мо́зга
•
См. также в других словарях:
буразналау — 1. Сука яки сабан белән буразна яру, сызу 2. Буразна сыман чокырлар ясап, җир өстен һ. б. ергалау ермаклау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
